Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proludo, proludere, prolusi, prolusus carry out preliminary exercises before a fight; rehearse for;
proludere
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the lord said unto moses, write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of joshua: for i will utterly put out the remembrance of amalek from under heaven.
dixit autem dominus ad mosen scribe hoc ob monumentum in libro et trade auribus iosue delebo enim memoriam amalech sub cael
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in israel: then shall the people of the lord go down to the gates.
ubi conlisi sunt currus et hostium est suffocatus exercitus ibi narrentur iustitiae domini et clementia in fortes israhel tunc descendit populus domini ad portas et obtinuit principatu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
executo, executere, execui, executus follow, go after/along; strive after; go on with/persist in; attain/arrive at; execute, carry out (duty); go through, rehearse; pursue; develop (topic);
executere
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: