Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
from death
ex astris ad mortem
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life from death
vita de morte
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
harvest from death
messis ex vita
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
from death comes life
from death comes life
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
from death comes power
de morte est vita
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from death comes life in chirst
mors est ex vita
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libera me dominifree, my lord, from death
libera mi, domine, de morte
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from death to live no breath to breath to live to live
a morte vivere nullus est spiritus ad spiritum vivere
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he that is our god is the god of salvation; and unto god the lord belong the issues from death.
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. he that loveth not his brother abideth in death.
nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
qui in diebus carnis suae preces supplicationesque ad eum qui possit salvum illum a morte facere cum clamore valido et lacrimis offerens et exauditus pro sua reverenti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god protect me, protect my family, protect us from any danger, from accidents, from evil spirits, from people with bad intentions with us.. and save us from death. amen
deo conserva me tueri meos protege nos periculum ex accidenti, ex spiritibus qui a malis consiliis .. nobis et libera nos de morte.
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
verily, verily, i say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
amen amen dico vobis quia qui verbum meum audit et credit ei qui misit me habet vitam aeternam et in iudicium non venit sed transit a morte in vita
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will ransom them from the power of the grave; i will redeem them from death: o death, i will be thy plagues; o grave, i will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: