Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
city of blood
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kin not of blood
non pertinent huc
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
book of blood and bond
liber sanguinis et memorias
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
book of blood and memories
book of blood
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
any disease of blood vessels
quaelibet morbus et venarum
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pathology concerned with the diseases of blood
sanguis in substantia medullae chordae
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar made the bridge, in the river of the rhone,
britannia incolitur ab iis qui nati sunt in insula
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fluviaticus, fluviatica, fluviaticum river-; of a river;
fluviatica
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguinarius, sanguinaria, sanguinarium of blood; bloodthirsty, savage;
sanguinaria
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haemorrhoissus, haemorrhoissa, haemorrhoissum hemorrhaging; having flow of blood; (menstrual?);
haemorrhoissa
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rivers of babylon
super flumina babylonis illic sedimus et flevimus
Laatste Update: 2018-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
et hoc audiente populo fuerit conprobatum atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haceldama, undeclined akeldama; field of blood (aramaic); potter's field;
haceldama
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things,
quod si genuerit filium latronem effundentem sanguinem et fecerit unum de isti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the border shall fetch a compass from azmon unto the river of egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we sat on the rivers of babylon!
tais pas d'tapage, lily!
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam nec ab ullo potuit curar
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: