Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hand of fate
manus fortuna
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blood of fate
sanguis desideratus
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember the love of fate
amor fati, memento mori
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the star of fate is born.
fata sidus oritur
Laatste Update: 2017-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the master of fate
ego dominus mei fatum
Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remember the love of fate and seize the day
momentous mori amor fati
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruler of hell
regnabit in inferno
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruler of death
opo kahil mkinig ka lang mkapagtrabahu kana
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things.
concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parca, parcae fate; one of the goddesses of fate;
parca
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ruler of the carthaginians
a quibus interfectus est, revenerat.
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruler of the king and kingdom
regis et regni
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time, ruler of all things.
tempus rerum imperator
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the goat, ruler of the darkness.
capricornus rex in tenebris
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for himself the ruler of the city of
civitas sibi princeps
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and moses called unto them; and aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and moses talked with them.
vocatique ab eo reversi sunt tam aaron quam principes synagogae et postquam locutus es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
et venit quidam de archisynagogis nomine iairus et videns eum procidit ad pedes eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is after all the things that the ruler of the infernal
quae tandem ?
Laatste Update: 2017-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told moses.
in die vero sexta collegerunt cibos duplices id est duo gomor per singulos homines venerunt autem omnes principes multitudinis et narraverunt mos
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes synagogae ad eos dicentes viri fratres si quis est in vobis sermo exhortationis ad plebem dicit
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: