Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
one of the many
unum de multis
Laatste Update: 2018-02-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
buthysia, buthysiae sacrifice of oxen;
buthysia
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of the night
adulta aetate
Laatste Update: 2019-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
among the many concerns
multas curas
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the wickedness of the few is the calamity of the many
paucorum improbitas est multorum calamitas
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
damium, damii sacrifice made in secret in honor of the bonae deae;
damii
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are many of the student
ubi sunt multi discipuli?
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because of the danger of war they had prepared many weapons
multa tela
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of the buildings on the outside
multa aedificia sunt
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the lord, offer it at your own will.
si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish you many happy returns of the day
utinam multis laetus redit dies
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.
haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of the pompeians will sit in the theate
multi pompeiani in foro sednet
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of the boys were absent. did they not?
nonne valebant?
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the sacrifice of the wicked is an abomination to the lord: but the prayer of the upright is his delight.
victimae impiorum abominabiles domino vota iustorum placabili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erantne after the war and many bodies of the rivers
erantne post bellum multa corpora in fluminibus
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of the evils of old age is not always a fear the
non bello delebimini sed consilis hominum malorum
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
test many times, always faithful, brothers of the eternal
saepe expertus, semper fidelis, fratres aeterni
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
after many victories, he led the army of the volsci to rome.
1. post multas victorias, hic exercitum volscorum ad romam duxit.
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: