Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my hand
mea vita in manibus meis
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by my hand
manus meas
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die by my hand
vivere aut mori per manus mea
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my hand is yours
mea manus abiit
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord, guide my hand
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death is certain, by my hand.
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hath not my hand made all these things?
nonne manus mea fecit haec omni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with my hands
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
safe in my hands
in manu nostra
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wash my hands.
lavo manus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i eat with my hands.
manibus edo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will die by my hands
mori in manibus meis
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it will be safe in my hands lol
tutus in manibus
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i have lifted up my hand against the fatherless, when i saw my help in the gate:
si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the lord accept the sacrifice at my hands,
suscipiat dominus sacrificium de manibus tuis;
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
et convertam manum meam ad te et excoquam ad purum scoriam tuam et auferam omne stagnum tuu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am washing my hands because i have dirty hands.
manus lavo, quia sordidae sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
quia vocavi et rennuistis extendi manum meam et non fuit qui aspicere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: