Je was op zoek naar: so it shall be (Engels - Latijn)

shall be
sequebantur

so it will be
et sic erit

all shall be well
all shall be well

so it
et ita fieri

ask, and it shall be given help
petite et dabitur auxilium

cursed you shall be
cursed you shall be

as it is written it shall be read
idem omnino sicut scriptum est:

and so it will always be
et sic semper erit vita

truth shall be revealed;
nil inultum remanebit veritatis

your death shall be swift
imminenti mortis est

so it begins
it begins

it remains and it shall remain
manet mansuraque

and so it continues
et sic pergit

and so it is liberum
et ita fit

so it is done, so that no one can be happy
ita fit, ut nemo esse possit beatus

and so it begins friends
et sic incipit

it shall be done for a friend of his chief lord, become an enemy
quia amicus fiet capitalis, fiet inimicus

but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the judgment, than for you.
verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi

so it is said and piously believed
ut fertur et pie creditur