Je was op zoek naar: something from nothing (Engels - Latijn)

from nothing
ex nihilo

from nothing everything
nihil est omnia

everything from nothing.
infinitum nihil

from nothing to everything
ex nihilo omnia

from nothing, to nothing
ab nihilo, ad nihilo

nothing comes from nothing
ex nihilo nihil fit

nothing comes from nothing.
ex nihilo nihil.

it must be admitted that nothing can be made from nothing
fatendum est nihil de nihilo posse fieri

from nothing, as in 'the world was created from nothing'
ab nihilo

creatio, creationis begetting of children; creating/producing; election/appointment (of official); creation; creating/producing/bringing forth something from nothing/something;
creatio