Je was op zoek naar: stand on guard for thee (Engels - Latijn)

stand on guard for thee
ad lucem serenitate tendo

we stand on guard for thee
vigilamus pro te

on guard
in custodia

i stand on this
ego sum in me

the actors stand on the stage
actores in scaena stat

the actors stand on the stage.
priscus fabulam dat.

praesidiarius, praesidiaria, praesidiarium on guard;
praesidiaria

for thee, but not for me.
quod licet lovi, non licet bovi

as for thee also, my son pronunciation
tu quoque mi fili pronounciation

we stand on love's foundation, in the armor of god
the freedom of the darkness, and the light of unity, we are to carr

for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea

the actor stands on stage
sedent

stands on the dawn of a great name
stat magni nominis umbra

but i have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu

allow me to fight for thee, oh, sacred virgin, and give me the strength against thy enemies
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos

cautor, cautoris one who takes precautions/who is wary/on guard; one who stands bail/surety;
cautor

but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo

and the lord said unto noah, come thou and all thy house into the ark; for thee have i seen righteous before me in this generation.
dixitque dominus ad eum ingredere tu et omnis domus tua arcam te enim vidi iustum coram me in generatione ha

and manoah aid unto the angel of the lord, i pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.
dixitque manue ad angelum domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capri