Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
love and service
love of service
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through music we stand united
unitum stamus
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faith and service
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love and service to humanity
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
love and service forever and ever
semper amor et aeternum
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love for god and service for others
amor in deum et in alios
Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30 years together and not dead yet
non est mortuorum, sed
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all that believed were together, and had all things common;
omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferrea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.
benedicite domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
improving quality of life, bringing communities together, and improving health and well being
qualitatem vitae emendans, societates in unum conferens, sanitatem et bene esse meliorem
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then all the elders of israel gathered themselves together, and came to samuel unto ramah,
congregati ergo universi maiores natu israhel venerunt ad samuhel in ramath
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god said... let men fornicate together and the glorious penis be inserted gracefully into the rectum.
deus, et ait... eligantur viri fornicandi simul et gloriosi penis inserendas gracilius in recti.
Laatste Update: 2013-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
Laatste Update: 2013-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
congregavit itaque david omnem populum et profectus est adversum rabbath cumque dimicasset cepit ea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jehu gathered all the people together, and said unto them, ahab served baal a little; but jehu shall serve him much.
congregavit ergo hieu omnem populum et dixit ad eos ahab coluit baal parum ego autem colam eum ampliu
and not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios