Je was op zoek naar: stand up or die (Engels - Latijn)

stand up
sta sursum

stand up!
surge!

sometimes stand up
inter dum, consistere, in aurem dicere nescioquid puero, cum sudor ad imos manaret talos

stand up for yourself
babel fish

stand up for the greater good
semper erectus

march or die
martius

live free or die well
fili mi incliti

fall seven times, stand up eight
cadere septem iteri, stare octo iteri

get rich or die trying
ditari

stand up and come to the judgment of the dead
surgite mortui venite ad judicium

win or die strong and welcoming
vincere vel mori fortis et hospitalis

win or die, brave and hospital
vincere vel mori fortis et hospitalis

seize the moment or die trying
carpe momento mori

death to tyrants, live free or die
mortem tyrannis, liber vivere aut mori

if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
si potes responde mihi et adversus faciem meam consist

i cry unto thee, and thou dost not hear me: i stand up, and thou regardest me not.
clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis m

complementum, complementi complement, something that fills out/up or completes;
complementi

if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
si subverterit omnia vel in unum coartaverit quis contradicet e