Je was op zoek naar: stay with us lord for it is evening (Engels - Latijn)

stay with us lord for it is evening
stay with us lord for it is evening

stay with us.
mane nobiscum.

for it is infinite
non fluit hic

for it is a pot is full of gold
est enim aula auri plena

for it is not the wind, as i speak with the
non enim venti ut liquer

but they constrained him, saying, abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. and he went in to tarry with them.
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi

i will freely sacrifice unto thee: i will praise thy name, o lord; for it is good.
timor et tremor venit super me et contexit me tenebr

praise the lord; for the lord is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia ejus quifacit mirabilia magna solus

for it is god which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat

for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat

for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t

therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur

but the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
suburbana autem eorum non venient quia possessio sempiterna es

fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu

because the carnal mind is enmity against god: for it is not subject to the law of god, neither indeed can be.
quoniam sapientia carnis inimicitia est in deum legi enim dei non subicitur nec enim potes

and they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the lord.
et non venundabunt ex eo neque mutabunt nec transferentur primitiae terrae quia sanctificatae sunt domin

for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de

but prophesy not again any more at bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.
et in bethel non adicies ultra ut prophetes quia sanctificatio regis est et domus regni es

a drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantu