Je was op zoek naar: still, i rise (Engels - Latijn)

still i rise
ego tamen oriri

yet still i rise
sed tamen ego resurgemus

still, i need you
tamen ego postula vos

i rise
per tempestatem

burned to ash yet still i rise
sed tamen ego resurgemus

once burned to ash,yet still i rise
ardebant fraxinus resurgemus sed etiam i

however, i rise
autem ego resurgemus

i hate you but still i love you
أنا أكرهك ولكن ما زلت أحبك

like the sun i rise
non oriri ex flammis

fire when rain when i rise
et ignis resurget

fire will rain down when i rise
ignis pluet

i rise from the ashes like a phoenix
velut

i was a highwayman along the coach roads, i did ride with sword and pistol by my side many a young maid lost her baubles to my trade many a soldier shed his lifeblood on my blade the bastards hung me in the spring of twenty five but i am still alive i was a sailor i was born upon the tide and with the sea, i did abide i sailed a schooner round the horn to mexico i went aloft and furled the mainsail in a blow and when the yards broke off they said that i got killed but i am living still i was a d
latro fui per raeda viarum equitavi cum gladio et pistol iuxta latus meum multi juvencula amisit crepundia commercio meo multi miles sanguinem meum fudit in ense nothi viginti quinque verno me pependit in verno. adhuc vivo nauta fui nata sum in aestu et cum mare mansi navigavi schooner circa cornu ad mexicum ibam in altum et flexo velam in ictum et cum fractis bortis dixerunt me occisus est sed vivo adhuc eram ad

therefore wait ye upon me, saith the lord, until the day that i rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that i may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.
quapropter expecta me dicit dominus in die resurrectionis meae in futurum quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna ut effundam super eas indignationem meam omnem iram furoris mei in igne enim zeli mei devorabitur omnis terr