Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at night
ad noctum
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carp at night
carpe noctem
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shadows at night
pepulitque noctis umbras vegetis
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we fly at night;
diu noctuque pugnamus
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toccata carp at night
toccata carpimus noctem
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remain awake at night
vigilamus noctu
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noctu by night, at night;
noctu
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's eight o'clock at night.
octava hora pomeridiana est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the enenemy at night made an attack which was withstood by our cavalry.
hostes in nos impetum fecerunt qui a nostris equitibus sustenus est
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nocturnus, nocturna, nocturnum nocturnal, of night, at night, by night;
nocturna
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chenamyche, chenamyches thorny oriental plant (reputed to become luminous at night);
chenamyche
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elucubror, elucubrari, elucubratus sum compose at night; burn the midnight oil over, spend the night working;
elucubrari
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, at night, they took jason out of the city and, when they had returned on the following day to the king they announced to him that the boy was dead.
iasone igitur nocte ex urbe ducto postero die ad regem venerunt et ei nuntiaverunt puerum mortuum esse
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucubro, lucubrare, lucubravi, lucubratus work by lamp-light, "burn the midnight oil"; make or produce at night;
lucubrare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and god came unto balaam at night, and said unto him, if the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which i shall say unto thee, that shalt thou do.
venit ergo deus ad balaam nocte et ait ei si vocare te venerunt homines isti surge et vade cum eis ita dumtaxat ut quod tibi praecepero facia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nyctegreton, nyctegreti thorny oriental plant (reputed to become luminous at night); nyctegretos, nyctegreti thorny oriental plant (reputed to become luminous at night);
nyctegreti
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praising britain after death togidubnus as quickly as possible and as many by land lost. through fear of sage affected, conducting once dared not ask for it. now finally many dangers to the entire city and the surrounding countryside haterii arrived six months to live. 5quondam with haterius dormīret fifth, accompanied by a few other slaves, to the middle of the river tiber at night on horseback. silently with advanced they would prevent citizens from near the river for habitābant were to rouse him. when they came to a bridge,
quīntus, ē britanniā post mortem cogidubnī quam celerrimē ēgressus, multās per terrās errāverat. nam metū salviī affectus, rōmam statim petere nōn ausus erat. nunc tandem, multa perīcula passus, ad urbem ipsam pervēnerat et in vīllā hateriī sex mēnsēs habitāverat. quondam, cum haterius dormīret, quīntus, paucīs servīs comitantibus, ad tiberis flūmen mediā nocte equitābat. tacitē prōgrediēbātur nē cīvēs quī prope flūmen habitābant excitāret. cum ad ponte
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: