Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strong and true
fortes et fortes et fideles
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strong and brave
confortare
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be strong and courageous
viriliter agite et confortamini
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strong and competent leader
dux fortis
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
win or die strong and welcoming
vincere vel mori fortis et hospitalis
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
fight and be strong and courageous
confortare et viriliter age
Laatste Update: 2019-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merry christmas and happy new year!
felix dies nativitatis and annus novus
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always faithful and strong and readyh
humilis
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this boy has a strong and healthy body.
hic puer corpus robustum sanumque habet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roman towns have strong and high walls
oppida romanus firmos et altos muros habent
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that which is good, satisfaction and happy fortune it is
quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
family is the foundation to keep us strong and under god
de domo dei
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appear weak when you are strong and strong when you are weak
nullum hostem timetis
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it was strong and firm in the things of the narrow passes
animosus atque fortis
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
lignum vitae est his qui adprehenderint eam et qui tenuerit eam beatu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.suck ma dick
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione ich lun liben kinder
Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: