Je was op zoek naar: strong we fall (Engels - Latijn)

divided we fall
united nos resurgemus

we fall asleep;
fuimus somnum

partners we stand divided we fall
incutus stamus cadimus dividui

together we stand, divided we fall
e pluribus unum

in unity we stand divided we fall
socii stamus cadimus dividui

if anger is strong, we often go astray and pay the penalty.
si ira valet, saepe erramus et poenas damus.

we all die, we fall down on the earth like water
omnes res fatigantur h. e. in perpetua versantur vicissitudine, qua fatigantur quasi