Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caught sight of
conspicata
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boys caught sight of the goddess
pueri deam conspicati sunt
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my friend caught sight of the gladiator
agricola ad forum festinaverunt
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
suddenly, he catches sight of his friend
subito amicum conspexit
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius and his friend caught sight of the lion
caecilius et amicus leonem conspexit
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catches sight of
conspexerunt
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to catch sight of
conspicere
Laatste Update: 2015-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
h/s catches sight of
conspicit
Laatste Update: 2014-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the desire to catch sight of
holconius est candidatus optimus
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feet on the ground at the sight of the stars
pedes in terra ad sidera visus
Laatste Update: 2018-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the sight of god in altomis is aimed at the
sit mors nostra muniatur nos in conspectu dei
Laatste Update: 2019-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will pay my vows in the sight of god-fearing
vota mea reddam inconspectu timentium deum
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by the sight of the lion, the man had slipped into the cave
cibō emptō, mater in culinā cenam paravit.
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where there is love, there is the sight of the keeper
ubi amor ibi fides
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my fault, behold a sign, a vile body in the sight of god
dies illa, velut luna
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
humiliamini in conspectu domini et exaltabit vo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the words which david spoke were heard and rehearsed in the sight of saul
audita sunt autem verba quae locutus est david et annuntiata in conspectu saul
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they heard however the words which david spoke and reported in the sight of saul.
audita sunt autem verba quae locutus est david et annuntiata in conspectu saul
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and the children of israel again did evil in the sight of the lord, when ehud was dead.
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he did that which was right in the sight of the lord, but not with a perfect heart.
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: