Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suppose an assurance
concipe spes certas
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to judge, suppose, vote
sentio
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
may you never have, never lest they should suppose
utinam ne ne illum numquam.
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to wish, want, will, ordain, suppose, maintain that, be willing
volo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to clear, settle up, consider, think, believe, suppose, judge
puto
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
suppono, supponere, supposui, suppositus place under; substitute; suppose;
supponere
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reor, reri, ratus sum think, regard; deem; suppose, believe, reckon;
ratus sum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simon answered and said, i suppose that he, to whom he forgave most. and he said unto him, thou hast rightly judged.
respondens simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicast
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jesus answering said unto them, suppose ye that these galilaeans were sinners above all the galilaeans, because they suffered such things?
et respondens dixit illis putatis quod hii galilaei prae omnibus galilaeis peccatores fuerunt quia talia passi sun
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adopinor, adopinari, adopinatus sum conjecture/surmise/opine/think/suppose (further);
adopinari
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by silvanus, a faithful brother unto you, as i suppose, i have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of god wherein ye stand.
per silvanum vobis fidelem fratrem ut arbitror breviter scripsi obsecrans et contestans hanc esse veram gratiam dei in qua stat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
censeo, censere, censui, census think/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assess; censeo, censere, censui, censitus think/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assess;
censeo
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: