Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is made
factum est factam
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what matter is made
factus de materia
Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christ is made for us
obediens usque mortem
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the cup is made of gold.
poculum ex auro factum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
word is made strong and free
acta non verba
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man is not born, but is made
homo non nascitur sed fiunt
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but because it is made or to
verum quia factum
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this building is made of stone.
hoc aedificium e lapide factum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this wallet is made out of paper.
haec crumina e charta facta est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the top of the balcony is made of wood
maenianum summum in ligneis
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the golden gate bridge is made of iron.
pons "golden gate" e ferro factus est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
everybody knows the moon is made of cheese.
omnes sciunt lunam e caseo factam esse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once the agreement is made, they sign an affirmation.
statim de conventione charta sigillata est.
Laatste Update: 2019-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
plife is made of too many dramatic situationsmy friend
gratias ago tibi, mi frater,
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
picaria, picariae place where pitch is made;
picaria
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is made up of nature, and is stamped on the poem.
lo fece natura, e poi ruppe lo stampo
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wild beast is made ready for a great vũ dinner by the queen,
magna cena ab regina fera paratur
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best sword is made in the furnace, not by basking in the sunshine.
optimus optimum ensis in igne, non est in sole coquitur
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
for the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
corde enim creditur ad iustitiam ore autem confessio fit in salute
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: