Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sword of the executioner
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sword of the rose
rosarii gladius
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sword of the empire
imperium in perpetuum
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sword of god
the punch
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sword of death
gladium mortis
Laatste Update: 2015-11-29
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
the sword of death
gladius mors
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sword of steel of gaius julius caesar
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for thus saith the lord god; the sword of the king of babylon shall come upon thee.
quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
porro salvum faciet a gladio oris eorum et de manu violenti paupere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:
et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by god's grace my soul and my sword i pledge in defense of the one true catholic faith.
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he inquired of the lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of goliath the philistine.
qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men whose swords are not afraid of the queen,
viri arma reginae non timent.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but david could not go before it to inquire of god: for he was afraid because of the sword of the angel of the lord.
et non praevaluit david ire ad altare ut ibi obsecraret deum nimio enim fuerat timore perterritus videns gladium angeli domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joshua discomfited amalek and his people with the edge of the sword.
fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repent; or else i will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
similiter paenitentiam age si quo minus venio tibi cito et pugnabo cum illis in gladio oris me
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it shall come to pass, that him that escapeth the sword of hazael shall jehu slay: and him that escapeth from the sword of jehu shall elisha slay.
et erit quicumque fugerit gladium azahel occidet eum hieu et qui fugerit gladium hieu interficiet eum heliseu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the servants of the good in the games of the sword, had gone to battle.
servi boni in ludis gladiis pugnaverant.
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.
et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves saturatae sunt carnibus eoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of jonathan turned not back, and the sword of saul returned not empty.
a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta ionathan numquam rediit retrorsum et gladius saul non est reversus inani
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: