Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
from god
de gradu
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
joy from god
gaudium dei
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
truth from god
veritas ex deo
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
all comes from god
omnes reditus ad deum
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a gift from god
est donum tibi est
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a law from god and the king
a deo et rege
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from god,a terrible sword
deus ex gladius horribilus ego
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all power comes from god;
omnis potestas a deo
Laatste Update: 2017-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all good from god, all evil from man.
omne bonum a deo, omne malum ab homine.
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
every good thing is a gift from god
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there was a man sent from god, whose name was john.
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there came a man who was sent from god; his name was john.
fuit homo missus a deo; nomen ei erat iohannes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it is otherwise evident that an ensalm gets its power from god.
si aliunde constet, ensalmum habere uirtutem a deo.
Laatste Update: 2014-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
gratia vobis et pax a deo patre et domino nostro iesu christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is the portion of a wicked man from god, and the heritage appointed unto him by god.
haec est pars hominis impii a deo et hereditas verborum eius a domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grace be unto you, and peace, from god our father, and from the lord jesus christ.
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
peace be to the brethren, and love with faith, from god the father and the lord jesus christ.
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came out from god.
ipse enim pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a deo exiv
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: