Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
since i am being taxed
quoniam tribulor
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all went to be taxed, every one into his own city.
et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be taxed with mary his espoused wife, being great with child.
ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
censitus, censita, censitum registered; assessed. rated, estimated; judged; taxed; (vpar censeo);
censita
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass in those days, that there went out a decree from caesar augustus, that all the world should be taxed.
factum est autem in diebus illis exiit edictum a caesare augusto ut describeretur universus orbi
Laatste Update: 2012-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
censitus, censita, censitum registered; assessed. rated, estimated; judged; taxed; (vpar censeo); censeo, censere, censui, census think/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assess; censeo, censere, censui, censitus think/suppose, judge; recommend; decree, vote, determine; count/reckon; assess;
censitus
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: