Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serenity to accepte courage to change
traducteur anglais
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want to change
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to change the world
mundum mutabo
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to change, or changing
eneo
Laatste Update: 2012-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
above the courage and anger
periculumne igitur heri remanebat
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it takes courage to conquer fear
virtus vincit timorem
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the courage of the legions is strengthened
virtus legionum confirmantur
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
if we had the courage to run the race it is in the very running we win
animum ad currendum in stadio currunt vincimus
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god, grant me the serenity to accept the things i cannot change, the courage to change the things i can, and the wisdom to know the difference
god, grant me the serenity to accept the things i cannot change, the courage to change the things i can, and the wisdom to know the difference
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mutabilitas, mutabilitatis changeability, liability to change; fickleness; inconstancy;
mutabilitas
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord deliver us, sir. and pray for them to change, for the mouths of the mob is.
libera nos domine, domine. orate pro mobile, ora pro mobile.
Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i desire to be present with you now, and to change my voice; for i stand in doubt of you.
vellem autem esse apud vos modo et mutare vocem meam quoniam confundor in vobi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vertibilitas, vertibilitatis change; ability to change, changeableness; vicissitude; inconstancy (def);
vertibilitas
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of egypt, as thou wast ashamed of assyria.
quam vilis es facta nimis iterans vias tuas et ab aegypto confunderis sicut confusa es ab assu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
collubus, collubi cost of exchange, agio; discount/fee to change money/make change; coin;
collubi
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambulatrix, (gen.), ambulatricis movable, which can be moved; transferable; liable to change;
ambulatricis
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambulatorius, ambulatoria, ambulatorium movable, which can be moved; transferable; liable to change; for/while walking;
ambulatoria
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
constantia, constantiae perseverance; harmony; steadfastness, persistence; firmness; courage; loyalty; steadiness, regularity, consistency; constancy; resistance to change;
constantia
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
newton's first law says: "every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
corpus omne perseverare in statu suo quiescendi vel movendi uniformiter in directum, nisi quatenus illud a viribus impressis cogitur statum suum mutare.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak