Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do what needs to be done
quod opus est fieri
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the deal need to be respected
the deal need to be respectedpaciscor cum reverentia considerentur quoad ad opus
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
work to be done
opus faciendum
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this bike needs to be repaired.
haec birota reficienda est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the deed will be done
factum est
Laatste Update: 2022-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lisa's room needs to be cleaned.
cubiculum lisae purgandum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to do what must be done
quid faciendum
Laatste Update: 2022-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something has to be done.
aliquid faciendum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will freely say all that needs to be said
si omnia quae dicenda sunt, libere dixero
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will be done
duceris
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he needs to speak english.
anglice ei loquendum est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it must be done
sic faciendum
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so let it be done
stat
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thy will be done, sir
fiat voluntas tua domine
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that thing must be done
facienda
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i need to be more carefully
ego postulo superesse omnis stupri die
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what it is to be done: for then you shall appoint
quid sit facto opus est decernite
Laatste Update: 2018-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peace be done in your strength
pax in virtute tva
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out of the need to be all things to god and his country,
deo et patria o omnia debeo
Laatste Update: 2018-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i need to be baptized, not you!
debeo
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: