Je was op zoek naar: the early bird catches the worm (Engels - Latijn)

his flames, the early morning star inbentiat
lucifer matutinus inbentiat

let the early morning light find out its flames
flammas lucifer matutínus invéniat:

matutinus, matutina, matutinum early; of the (early) morning;
matutina

triarius, triari(i) third line (pl.) of the early roman army; the reserves;
triari

they shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo

therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumari

for the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu

i have said to corruption, thou art my father: to the worm, thou are my mother, and my sister.
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu

o ephraim, what shall i do unto thee? o judah, what shall i do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
quid faciam tibi ephraim quid faciam tibi iuda misericordia vestra quasi nubes matutina et quasi ros mane pertransien

be patient therefore, brethren, unto the coming of the lord. behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu

concubium, concubii early night/first sleep/bedtime; sexual intercourse; concubius, concubia, concubium of lying in sleep [nox ~ => the early night/first sleep/bedtime];
concubium