Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the soul of man
anima hominis
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fall
casum hominis
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son of man
hominis
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the order of man to god
ordo hominis umbra
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
light of man
homo lucis
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the year of man's redemption
anno salutis humanae
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fall in the land of the chaldeans.
et demolientur terram eius!
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the glory of god and the good of man
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son of man was word ministry
fili viri erant verbi ministry
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with you my love i can conquer the faults of man
cum dilectione hominum et vincas cum vitiis adfici:
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pride cometh before the fall
superbia et ante ruinam exaltatur
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the moral failings of the people lead to the fall of rome
la red que cambiemos el proveedor
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem mea
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.
secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considera
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is ulysses known to be this sort of man?
sic notus ulixes
Laatste Update: 2018-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.
stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hath given him authority to execute judgment also, because he is the son of man.
et potestatem dedit ei et iudicium facere quia filius hominis es
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
qui sanat contritos corde et alligat contritiones illoru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: