Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the grace of our lord jesus christ be with you.
gratia domini iesu vobiscum
Laatste Update: 2013-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the name of our lord jesus christ
in nomine domini
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the name of our lord jesus christ the lord,
in nomine nostri jesu cristi
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in our lord jesus christ
jesu in te confido
Laatste Update: 2018-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
through our lord jesus christ
dominus noster jesus christus, per
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i pray that the peace of christ be with you
pax christi vobiscum
Laatste Update: 2023-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.
deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sing praises to our lord jesus christ
laudate dominus
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but we believe that through the grace of the lord jesus christ we shall be saved, even as they.
sed per gratiam domini iesu credimus salvari quemadmodum et ill
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we give thanks to god and the father of our lord jesus christ, praying always for you,
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for this cause i bow my knees unto the father of our lord jesus christ,
huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
gratia vobis et pax a deo patre et domino nostro iesu christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brethren, have not the faith of our lord jesus christ, the lord of glory, with respect of persons.
fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri iesu christi gloria
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.
ipsos vos in dilectione dei servat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;
gratias agentes semper pro omnibus in nomine domini nostri iesu christi deo et patr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now god himself and our father, and our lord jesus christ, direct our way unto you.
ipse autem deus et pater noster et dominus iesus dirigat viam nostram ad vo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for ye know the grace of our lord jesus christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
scitis enim gratiam domini nostri iesu christi quoniam propter vos egenus factus est cum esset dives ut illius inopia vos divites esseti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in flaming fire taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ:
in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt deum et qui non oboediunt evangelio domini nostri ies
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blessed be the god and father of our lord jesus christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in christ:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: