Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the journey begins
aeneas troianos reliquos colligit
Laatste Update: 2024-03-16
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
and the journey begins
tum iter incipit
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then the journey together begins
tum iter incipit
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the future begins here
futurum incipit hic
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enjoy the journey
frui itinere
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
the end of the journey
finis itineris
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the journey is the reward
iter est praemium
Laatste Update: 2018-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(here) i finish the journey
cursum perficio
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the cause of the journey
causam viae
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was necessary to make the journey roman
filia cornelii, nomine cornelia, in raeda erato
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their long journey to the end of the journey
ad finem itineris
Laatste Update: 2018-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rest of the journey without a case definition is complete.
reliquum iter sine casu confectum est.
Laatste Update: 2013-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the angel of the lord came again the second time, and touched him, and said, arise and eat; because the journey is too great for thee.
reversusque est angelus domini secundo et tetigit eum dixitque illi surge comede grandis enim tibi restat vi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and she said, i will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the lord shall sell sisera into the hand of a woman. and deborah arose, and went with barak to kedesh.
quae dixit ad eum ibo quidem tecum sed in hac vice tibi victoria non reputabitur quia in manu mulieris tradetur sisara surrexit itaque debbora et perrexit cum barac in cede
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: