Je was op zoek naar: the string and the chord (Engels - Latijn)

the first and the best
optimus prime

the cross and the truth
si vis pacem para bellum

god and the
deo et

and the like;
et similia

and the other
et altera

and the following...
et seq (et sequentes/sequentia)

god and the poor;
deo et pauperibus

jack and the beanstalk
iax et fabae magicae

chance and the truth
forte et veritas

stand firm, and the firm!
obdura

and the devil became incarnate
homo factual est

and straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect

praise him with strings and flute
laudate eum in chordis et organo

orchids forum trahite strings and mentes veniant
orchides forum trahite cordes et mentes veniant