Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but the word of the lord remains forever
autem
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the word of the lord
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the word of the lord came to me
factum
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may the word of god reign forever
verum deus regit mandrakizay
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord came unto me, saying,
et factus est sermo domini ad me dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
moreover the word of the lord came unto me, saying,
et factum est verbum domini ad me dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, o ye shepherds, hear the word of the lord;
propterea pastores audite verbum domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and isaiah said unto hezekiah, hear the word of the lord.
dixit itaque esaias ezechiae audi sermonem domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord of hosts came unto me, saying,
et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then came the word of the lord by haggai the prophet, saying,
et factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i answered them, the word of the lord came unto me, saying,
et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord came unto jonah the second time, saying,
et factum est verbum domini ad ionam secundo dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the word of the lord is clear both in earth and in heaven.
dominus verbum dei manifestum est in caelo et in terra.
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now the word of the lord came unto jonah the son of amittai, saying,
et factum est verbum domini ad ionam filium amathi dicen
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.
magnificate dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
et domui regis iuda audite verbum domin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the eyes of the lord preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
oculi domini custodiunt scientiam et subplantantur verba iniqu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: