Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the family
the family
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are no pens on the desk.
nullus calamus super mensam scriptoriam est.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are islands in the water
australia insula est, see asia non est insula
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are no plants on the moon.
plantae in luna non sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are no rules
nulla praecepta
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are many slaves in the fields.
sunt in agris multi puellae
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are no arguments against the facts
there are no arguments against the facts
Laatste Update: 2024-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are some children playing in the park.
aliqui pueri in hortis publicis ludunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are a lot of books in the library.
multi libri in bibliotheca sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are many long words in the german language.
lingua germanica multa vocabula longa habet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are roosters in the towns and in the woods
galli sunt in oppidis et in silvis
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are more than seven thousand languages in the world.
sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are no problems, there are people
questiones absunt, adsunt homines
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the family is in the house
quae sunt in italia
Laatste Update: 2017-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for there are no bands in their death: but their strength is firm.
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the countryside there are many slaves
in agris sunt multi servi
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the woods, there are wild beasts, and the wild beast,
in silvis sunt ferae
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the german language there are many long words.
lingua germanica multa vocabula longa habet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibullus has lost his goods in the wealth, and the family of the equestrian order in the civil wars, but recovered afterwards,
hic iacet immiti consumptus morte tibullus
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then i sent unto him, saying, there are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis hae
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: