Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
never a dull moment
numquam tione
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a lack
nihil est descripta
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dull moment
numquam tione
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is fire
ignis est clavis
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is light
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to an unskilled man there is never anything more unjust
homine imperito numquam quidquam injustius
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is always hope
semper est spe
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no retrofit.
vestigia nulla retrorsum
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lost time is never found
tunc amissam non est inventus
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never a truer word spoken
verbo est umquam verius
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in comedy there is truth.
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always an angel never a god
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never a failure always a lesson
semper et numquam defectum disciplinam
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never a failure, always a lesson
traducteur anglais
Laatste Update: 2014-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never a failure, always a lesson
nunquam defectum, semper a dictata
Laatste Update: 2014-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mother is always sure, the father is never
mater semper certa est pater nunquam
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sword is never a killer; it is a tool in the killer’s hand
quemadmodum gladius neminem occidit; occidentis telum est
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the end of love is never easy, but the excitement of new love dulls the pain
finis non est facilis amorem excitandum hebes dolor
Laatste Update: 2019-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
et non respondit ei ad ullum verbum ita ut miraretur praeses vehemente
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[there are] no steps backward; never a step backward; no retraced footsteps; we never go backwards; never a step back[ward]
nulla vestigia retrorsum
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: