Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thinkest thou this to be right, that thou saidst, my righteousness is more than god's?
numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell us therefore, what thinkest thou? is it lawful to give tribute unto caesar, or not?
dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
rogamus autem a te audire quae sentis nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he saith, yes. and when he was come into the house, jesus prevented him, saying, what thinkest thou, simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?
et ille dixit ab alienis dixit illi iesus ergo liberi sunt fili
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: