Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
those who
'explicui tuos libros; neque enim tam languidi aut inertes erant, ut me aliud quam se curare paterentur: iniecerunt manum, ereptumque aliis solicitudinum causis suis vinculis illigarunt ..., ut ego anceps sim quid in illis magis mirer, sacerdotii perfectionem, philosophiae dogmata, historiae plenam notitiam, an facundiae iucunditatem. ... et usus es validissimo exemplo recentis calamitatis, quo licet firmissime causam muniveris, tamen si utrumvis licuisset, id tibi nolueram suffragari. sed quando orta inde fuerat convincendorum stultitiae querela, necesse fuit inde argumenta veritatis accersere.'
Laatste Update: 2019-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who served
illi qui servivit
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are those who do not have the
sunt qui non habeant est qui non curat habere
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
those who drink sleeps
qui dormit, non peccat
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all those who see, i will
omnes videntes
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but those who stay in the game
sed in ludo est
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who do not see may see,
qui non vident, videant
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
war is sweet to those who have not experienced it.
dulce bellum inexpertis
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
enter all those who seek knowledge
enter all ye who seek knowledge
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who do not obey shall perish
arcum coram me
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who receive much, proves nothing
multum
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(masc pl nom) let those (men) who have eyes to see
qui
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
protect those who cannot protect themselves
qui non sibi praesidium
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the goddess helps those who help themselves.
dea eos adiuvat.
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we gladly feast on those who subdue us
they condemn what they dont understand. thus, we gladly devour those that would subdue us
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is a great reward for those who wait
lorem ipsum
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
index, list of those who are in the church,
dies, locus nativitatis domicilium
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who cannot acknowledge themselves, will eventually fail.
自分を認められない人は、結局失敗してしまう。
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will gladly feast upon those who would subdue me
libens epulabor his qui me subjugant
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the greatest power is to have power over one's self
imperare sibi maximum imperium est
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: