Je was op zoek naar: through gods will (Engels - Latijn)

gods will
sanctus lupus

only through god
nisi deum, ne quidquam timueris

through god alone
nisi a deo

gods will destroy you:
di te perdant te maledico

from god through god to god
in deo ad deum

the gods will never leave rome
deos non relinquam romamشبیرعلیزاده

if god will
si enim voluntas dei est

god's will
per dei voluntatem in pace

god will prevail
dei ad id pervenit:

god will judge you
deus iudicabit te

god will fill our sails
plena dabit deus vela

god will heal and care for you
veniam ad vos cito

love of god will never fails
amor numquam deficit

god's will be done in all
fiat voluntas dei

we trust in god, god will provide
in deo confidimus, deo providebit

if it's god's will, it will happen
si voluntas dei, erit.

ishmael (hebrew, proper name, means "god will hear")
deus audiet

god wills it.
deus vult