Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
timing is everything
omnis leo est,
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is all
dieu est tout
Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strength is all
beat them
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
family love is all
la
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what life is all over?
quis est super me?
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christ is all in all
cor unum anima una
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all is one, one is all
quod sit unum
Laatste Update: 2015-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is all for you my king
omnia magna stella rex prae
Laatste Update: 2015-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one night is all the remains
the same night awaits us all
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
when all is blood, blood is all
sanguis est
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
god is one, god is all, god is light
deus unus est, deus omnia, deus lux est
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am worthy of love and love is all good to me
ego sum dignus amoris et amor est mihi omnia bona
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is one, god is all, god is perpetual light.
deus unus est, deus omnia, deus lux perpetua.
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
probasti cor meum visitasti nocte igne me examinasti et non est inventa in me iniquita
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
vae civitas sanguinum universa mendacii dilaceratione plena non recedet a te rapin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o lord our god, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
domine deus noster omnis haec copia quam paravimus ut aedificaretur domus nomini sancto tuo de manu tua est et tua sunt omni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where there is neither greek nor jew, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, bond nor free: but christ is all, and in all.
ubi non est gentilis et iudaeus circumcisio et praeputium barbarus et scytha servus et liber sed omnia et in omnibus christu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is one, god is all, god is perpetual light. mother of god, we ask for your blessings and mercy to come to the kingdom of heaven, forgive our sins, we hope to have not strayed to far and thank you for your guidance and wisdom for any good deeds we did on earth.
deus unus est, deus omnia, deus lux perpetua. mater dei, petimus bona tua et misericordiam tuam, ut ad regnum caelorum venias, peccata nostra dimittas, speramus non longe aberrasse, et tibi gratias agimus propter tuam gubernationem et sapientiam pro omnibus bonis factis in terra factis.
Laatste Update: 2022-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: