Je was op zoek naar: to heaven and hell (Engels - Latijn)

to heaven
ad aethera virtus

go to heaven
vadite ad superos. transite ad inferos

journey to heaven
ad caelos

an appeal to heaven
de appellatione ad caeli

in heaven and on earth
et in terra

as in heaven and on earth
sicut in terra et in caelo

angel and hell
caelum et infernum

lead all souls in purgartory to heaven
lead all souls to heaven

and hell followed him.
sequebatur eum a longe

heaven and earth are full of your glory
pleni sunt coeli et terra gloria tua

who will not flee to heaven, but to earth
cui etiam phonices donum dabunt de prostitutione filiarum, antequam jungerent eas viris

and hell followed with him
et infernus sequebatur eumy

in the beginning god created heaven and earth.
in principio creavit deus caelum et terram.

i believe in one creator of heaven and earth
credo in unum factorem coeli et terrae

this is the house of the lord and the gate to heaven
porta ad caelum

the father sinned against heaven and before you;
quorum remiseritis peccata remittuntureis

ye are blessed of the lord which made heaven and earth.
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu

our help is in the name of the lord, who made heaven and earth
adujorium nostrum in nomine domine qui fecit coelum et terr

i ride the pale horse and hell follows me
equus pallidus: et tu sedentes in infernum sequitur me

heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun