Je was op zoek naar: to marry (Engels - Latijn)

to marry
configere

paul wants to marry us
ego ducere paulam nolo

he decided to marry her.
statuit eam desponsare.

do you want to marry me?
visne me nubere

better to marry than to burn
ver novum ver iam canorum vere nubunt alotes

do you want to marry a boy?
puerum

all your base are a slave to marry
omnis vestri substructio es servus ad noris

tell your friend to marry mark his sister.
dic amico tuo sororem eius marco nupturam esse.

i am going to marry the wife of your handmaiden
indica mihi servo tubo quam sim nupturus uxorem ancillae tuae sim nuptura

but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur

forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which god hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
prohibentium nubere abstinere a cibis quos deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritate

connubium, connubi(i) marriage/wedlock; right to marry; act/ceremony of marriage (usu. pl.);
connubi

he likewise urges the soldier to make palaestius' concubine deserted, when he desires to marry the wife of the old man's neighbor. he begs to go away on his own, he gives many things. arrested in the old man's house, he pays the penalty for an adulterer.
itemque impellit militem palaestrio omissam faciat concubinam, quando ei senis vicini cupiat uxor nubere. ultro abeat orat, donat multa. ipse in domo senis prehensus poenas pro moecho luit.