Je was op zoek naar: vanities (Engels - Latijn)

vanities
cibus vita est

vanities reticiam vos
venite ad me reficiam vos

i love that observe lying vanities
qui custodiunt vanitates frustra ego

vanity of vanities; all is vanity.
vanitas vanitatum et omnia vanitas.

vanity of vanities, but all is vanity.
vanitas vanitatum sed omnia vanitas

vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.
vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita

i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.
pro hac orabit ad te omnis sanctus in tempore oportuno verumtamen in diluvio aquarum multarum ad eum non adproximabun

but they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es

vanity of vanities, saith the preacher, vanity of vanities; all is vanity.
vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas.

for in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities: but fear thou god.
si videris calumnias egenorum et violenta iudicia et subverti iustitiam in provincia non mireris super hoc negotio quia excelso alius excelsior est et super hos quoque eminentiores sunt ali

for he walked in all the way of jeroboam the son of nebat, and in his sin wherewith he made israel to sin, to provoke the lord god of israel to anger with their vanities.
ambulavitque in omni via hieroboam filii nabath et in peccatis eius quibus peccare fecerat israhel ut inritaret dominum deum israhel in vanitatibus sui

for all the sins of baasha, and the sins of elah his son, by which they sinned, and by which they made israel to sin, in provoking the lord god of israel to anger with their vanities.
propter universa peccata baasa et peccata hela filii eius qui peccaverunt et peccare fecerunt israhel provocantes dominum deum israhel in vanitatibus sui

all is vanity
vanitas