Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
water is the fountain of life
illis
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
water of life
aqua vitae
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the water of life
aqua de vida
Laatste Update: 2015-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is the fountain of life
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hail beer, our water of life
ave celia, aqua vita nostra
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life in the spirit of the oar
in spiritus remigio vita
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
life in the city
urbs urbis
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
under the fountain of living waters
de sub cuius pede fons vivus emanat
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the heart of jesus is the fountain of life and holiness for us
cuor jusu domi accript porta cieli
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus, the bread of the father's life, jesus the fountain of life, water
iesu, panis vitae patris, iesu fons vitae, acquaea cibus et ptus noster in itinere ad domum dei
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we place a happy life in the security of our minds
beatam vitam in animi securitate ponimus
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of life, death is the door of the rest in the harbor,
in portu quies mors janua vitae
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fountain of brundisia is now numbered among the famous fountains
fons brundisia inter fontes nobiles iam numeretur
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.
cumque invenisset illam angelus domini iuxta fontem aquae in solitudine qui est in via su
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.
lex enim spiritus vitae in christo iesu liberavit me a lege peccati et morti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are a lot of books in the library.
multi libri in bibliotheca sunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
defeated in the game of life
victus vita ludus
Laatste Update: 2014-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
lingua placabilis lignum vitae quae inmoderata est conteret spiritu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before death in the trees of life
ego sum in arboribus
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: