Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we did
fecerimus
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did not happen
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we did not lose the military efforts
gravia eos accipere vulnera, multos ad mortem mitti;
Laatste Update: 2016-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not think
vos ipse parate in omnia paratus
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i did not understand.
non intellexi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but they did not like this
illi hoc
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we did a little shopping
redire fecimus nos vidimus
Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did not i, as a voscontextual
vos comprehendant, non deus.
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who sleeps, does not sin.
qui bibit dormit; qui dormit, non peccat qui non peccat sanctus est regards qui bibit sanctus
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we did the nasal and retasa
nos fecit per nasim et retasum
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not have enough money.
satis pecuniae non habebat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not know who the old man was
quando titus descendit ad campum martium, balneas nero . ingressus est
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he earned it, he did not give it
meruit non est datum
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but at least you did not understand:
et non intellexit
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
your student did not write this essay.
discipulus tuus hunc tractatum non scripsit
Laatste Update: 2015-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
applications that did not fit in other categories
programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the sailor did not see the poet in the picture
sapientiam poetarum laudare debemus
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the boy did not know how many gladiators had been wounded
puer nesciebat quot gladiatores vulnerati essent
Laatste Update: 2018-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i did not catch sight of the hippo arriving.
hippopotamum advenientem non conspexi
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but law and father did not like the domination of relaxation
sed leges gracchorum patribus non placebant, quia dominationem patrum minuebant
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: