Je was op zoek naar: what did you eat and drink baby (Engels - Latijn)

what did you
fecistis

what did you say
quid dicis

eat and drink, for tomorrow we die
manducemus et bibamus cras enim moriemur

what did you do here?
quid his diebus

i taste, eat and drink with my mouth.
ore gusto, edo, bibo.

what did you go ye, get away, ge
abiste abite abitem ampilam goam

what did you say about my mother
quid dicis de mum

get away, get away, what did you go to goa ampilius
amhuman

and when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibisti

and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii

what did you see in the garden behind the farm? i saw nothing.
quid in horto post villam vidisti? nihil vidi.

and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.
qui cum surrexisset comedit et bibit et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem dei hore

and also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of god.
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es

but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?
et murmurabant pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibiti

for as he thinketh in his heart, so is he: eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
quoniam in similitudinem arioli et coniectoris aestimat quod ignorat comede et bibe dicet tibi et mens eius non est tecu

and they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, send me away unto my master.
initoque convivio vescentes pariter et bibentes manserunt ibi surgens autem mane locutus est puer dimittite me ut vadam ad dominum meu

and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.
respexit et ecce ad caput suum subcinericius panis et vas aquae comedit ergo et bibit et rursum obdormivi

and they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed abimelech.
egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant abimelec

and they said unto him, why do the disciples of john fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the pharisees; but thine eat and drink?
at illi dixerunt ad eum quare discipuli iohannis ieiunant frequenter et obsecrationes faciunt similiter et pharisaeorum tui autem edunt et bibun

there is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. this also i saw, that it was from the hand of god.
nonne melius est comedere et bibere et ostendere animae suae bona de laboribus suis et hoc de manu dei es