Je was op zoek naar: will she like me back (Engels - Latijn)

who will be like me
quis erit similis mihi

like me
sicut me

feel like me
tua fabula

does she like oranges?
placentne ei aurantia?

i like your cat, but she doesn't like me.
feles tua mihi placet, sed ei non placeo.

what the hell will she do that's done
quam in inferno facet quod factum est

quintilius varus, give me back my legions!
quintili vare, legiones redde!

will she go to the united states next year?
ibitne proximo anno ad americam foederatam?

she likes snow.
nix ei placet.

she likes animals.
animalia ei placent.

she likes the singer.
cantor ei placet.

she says that she likes flowers.
dicit flores ei placere.

she likes to go to the beach.
ad litus maritimum libenter it.

then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
et convertit me ad viam portae sanctuarii exterioris quae respiciebat ad orientem et erat claus

for i will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
quia in hac vice mittam omnes plagas meas super cor tuum super servos tuos et super populum tuum ut scias quod non sit similis mei in omni terr

remember the former things of old: for i am god, and there is none else; i am god, and there is none like me,
recordamini prioris saeculi quoniam ego sum deus et non est ultra deus nec est similis me

and balaam said unto the angel of the lord, i have sinned; for i knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, i will get me back again.
dixit balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam reverta

for in very deed, as the lord god of israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto nabal by the morning light any that pisseth against the wall.
alioquin vivit dominus deus israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariete