Je was op zoek naar: will you stay loyal? (Engels - Latijn)

stay loyal
permanserint

will you stay at home?
manebisne domi?

will you give?
dabisne

you stay down
dēmissa manē te

what will you eat?
quid edes?

do good and stay loyal to yourself
follow your nature

how long did you stay?
quamdiu mansisti?

will you be my love
et eritis mihi in caritate

will you also marry me?
numquid et vos

tell me what will you be
indica mihi

how long will you be staying?
quamdiu manebis?

so, will you make out with me?
si quis voluptas cum me?

by the way, do you stay around
in via manetis

will you give a pretty cow to juno
dabisne

thou doest well: what will you help me
bene facis quod me adiuvas.

nor will you remember the wrongs of your citizens
nec memor eris injuriæ civium tuorum

for how longer catilina will you try our patience....
quo usque tandem abutere, catilina,.

where do you stay and i will slow downubi perexeris pergam
ubi perexeris pergam

you will go, you will return, never in war will you perish.
ibis, redibis, nunquam per bella peribis.