Je was op zoek naar: you ought not (to) praise me (Engels - Latijn)

you should not praise me
debere non laudas me

you ought to look out
you ought to know

to praise
laudabantur

you ought not to mate, to receive it.
epimetheus pandoram amat, de periculo non cogitat.

you ought to save your money
tuam pecuniam servare debes

you praise me; they blame me
saepe

this ship ought not to be sailed
haec navis non debet navigari

i err if he does not praise me,
me non lauda

not to me, but to god
non mihi sed miseries

praise me; culprit më
lauds mė; culprit mė

be careful not to leave me
cave ne pugnes me

the man to whom i owe money ought not to have sent his friends to find me
te amo ambulare in silvam et in tempore diei obliviscaris in rebus multis

if your land is strong, nothing terrifies the sailors and you ought to praise your great fortune.
puellae vitam poetae servant.

i try not to
ne aut nulla tendo

to praise exaggerate / decorate, adorn
extollo

i prefer not to
i potius to

to be, not to seem
esse, non videtur

to be or not to be
esse vel non esse quod est quaestio

heart, not to mention
edito