Je was op zoek naar: you ought not praise me (Engels - Latijn)

you should not praise me
debere non laudas me

you praise me; they blame me
saepe

i err if he does not praise me,
me non lauda

you ought to look out
you ought to know

you ought not to mate, to receive it.
epimetheus pandoram amat, de periculo non cogitat.

praise me; culprit më
lauds mė; culprit mė

if i do not make a mistake, they praise me.
sī nōn errō, mē laudant

mary does not praise the sailors
maria laudamus nautis

you ought to be able to walk now.
nunc debes ambulare posse.

the man to whom i owe money ought not to have sent his friends to find me
te amo ambulare in silvam et in tempore diei obliviscaris in rebus multis

if your land is strong, nothing terrifies the sailors and you ought to praise your great fortune.
puellae vitam poetae servant.

you ought, friends, to think about the roman people
debetis, amici, de populo romano cogitare

what is unlawful ought not be entered under the pretext of legality
dignus est operarius mercede sua

ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
nonne haec oportuit pati christum et ita intrare in gloriam sua

out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. my brethren, these things ought not so to be.
ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fieri

for a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of god: but the woman is the glory of the man.
vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es

whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.
quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri grati

and if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;
quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae domini lege prohibentur atque delinqua

and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
hanc autem filiam abrahae quam alligavit satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat

speak unto the children of israel, saying, if a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:
loquere filiis israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis domini quae praecepit ut non fierent quippiam feceri