Je was op zoek naar: your language is so hard to speak and write (Engels - Latijn)

is it really that hard to speak english?
num difficile est anglice loqui?

fate is so hard to fight poachers
fatum est tam durum ut pugnare contendamus

it's hard to speak three languages.
difficile est tribus linguis loqui.

the latin language is not entirely unknown to me, but i altogether lack the ability to speak it.
lingua latina mihi quidem non ignota est, sed loquendi facultate omnino careo.

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri sua