Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your time is up
latin
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time is
tempus est fallacia
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our time is now
nunc mihi temporis eius
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only time is ours.
tempus tantum nostrum est
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what time is it?
quota hora est?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time is running out
time has run out
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my time is almost up
tempus meum prope
Laatste Update: 2020-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lost time is never found
tunc amissam non est inventus
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what time is it over there?
quota hora est ibi?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time is a shadow in the mind
tempus est umbra in mente
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not waste your time at random
nune
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the old lady died, the burden is gone
obit anus abit onus
Laatste Update: 2018-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time is a certain fraction of eternity.
tempus est quaedam pars aeternitatis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the warmth of their lover is gone
sed sola sidera nolo esse
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
long love has ever been a time is not enough to
ut simili posset amare fide
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all things are alien to us, only time is ours.
omnia aliena sunt tempus tantum nostrum est
Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
dicit ergo eis iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"what time is it?" "it is ten-thirty."
"quota hora est?" "triginta minuta post decimam horam sunt."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what time is it now?" "it's 3:30."
"quota hora est?" "triginta minuta post tertiam horam sunt."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak