Je was op zoek naar: 1703 (Engels - Lets)

1703
1703

ex 1703
punkts 1703

molasses falling within cn code 1703.
melase ar kn kodu 1703.

commission regulation (ec) no 1703/2004
komisijas regula (ek) nr. 1703/2004

classification under heading 1703 is therefore excluded.
tāpēc klasificēšana pozīcijā 1703 nav iespējama.

0,75 ecu in respect of products falling within cn code 1703,
ecu 0,75 produktiem ar kn kodu 1703,

ecu 7,90 for molasses falling within cn code 1703 10 00;
ecu 7,90 par melasi ar kn kodu 1703 10 00;

- ecu 0,90 in respect of products falling within cn code 1703,
- ecu 0,90 produktiem ar kn kodun 1703,

references: com(2008) 862 final – cese 1703/2009
atsauce: com(2008) 862 galīgā redakcija, cese 1703/2009

(b) ecu 8,20 for molasses falling within cn code 1703 90 00.
b) ecu 8,20 par melasi ar kn kodu 17039000.

(a) ecu 7,90 for molasses falling within cn code 1703 10 00;
a) ecu 7,90 par melasi ar kn kodu 17031000;

- ecu 0,06 in respect of products falling within cn codes 1212 91, 1212 92 00 and 1703,
- ecu 0,06 produktiem ar kn kodu 121291, 12129200 un 1703,

paragraph 1 of article 7 of regulation (eec) no 1703/72 is replaced by the following text:
regulas (eek) nr. 1703/72 7. panta 1. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

whereas council regulation (eec) no 1703/72 of 3 august 1972 laying down inter alia rules for the community financing of expenditure arising from the implementation of the 1971 food-aid convention (4), refers only to the intervention price, in particular in article 7 thereof concerning the price at which goods are handed over in implementation of the aforesaid convention;
tā kā padomes 1972. gada 3. augusta regula (eek) nr. 1703/72, ar ko inter alia paredz noteikumus par to, kā kopienā finansē izdevumus, kuri rodas īstenojot 1971. gada pārtikas atbalsta konvenciju 4, un jo īpaši tās 7. pants, kas attiecas uz cenu, par kādu preces nodod, ieviešot iepriekšminēto konvenciju, attiecas tikai uz intervences cenu;