Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
account no
konta numurs
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
account no:
bankas konta nr.:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bank account no
bankas konta nr.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
international bank account no (iban): …
starptautisks bankas konta numurs (iban): …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please pay the sum due to my account no iban …..…
lūdzu pārskaitīt maksājamo summu manā kontā nr. iban …..
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taking only these periods into account no right to benefit is acquired under that legislation.
ņemot vērā tikai šos periodus, nekādas tiesības uz pabalstu nav iegūtas saskaņā ar minētajiem tiesību aktiem.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this account is solomon islands government revenue account no 0260-002 with the central bank of solomon islands, honiara.
Šis konts ir zālamana salu valdības ieņēmumu konts nr. 0260-002 zālamana salu centrālajā bankā honiarā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the centre shall draw up a balance sheet and a revenue and expenditure account no later than 31 march of year n + 1.
centrs sagatavo bilanci un ieņēmumu un izdevumu pārskatu ne vēlāk kā līdz n + 1 gada 31. martam.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
payments shall be made into the kiribati government account no 1 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa, cleared of any deductions.
maksājumus pēc atskaitījumiem iemaksā kiribati valdības kontā nr. 1 bank of kiribati ltd betio taravā.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the result of the test shall be considered satisfactory if, taking the worst test results into account, no drop is formed which ignites the cotton wool.
testa rezultāti uzskatāmi par apmierinošiem, ja, ņemot vērā vissliktākos testa rezultātus, neveidojas neviens piliens, kas aizdedzina vati.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the financial compensation shall be paid into the public treasury account no... with the caisse autonome d'amortissement (caa).
finansiālo kompensāciju pārskaita uz valsts kases kontu nr. … pie caisse autonome d'amortissement (caa).
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the event that applicable country risk classification has been improved through the use of “offshore future flow structure combined with offshore escrow account”, no brces may be applied.
ja piemērojamā valsts riska klasifikācija ir uzlabota, izmantojot ārzonas nākotnes plūsmas struktūru kombinācijā ar ārzonas darījuma kontu, brce nepiemēro.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it shall be paid into account no 47069 x, "pêche maritime" (sea fisheries) in the name of the public treasury of the gabonese republic.
to iemaksā bankas kontā nr. 47069 x, "pêche maritime" (jūras zvejniecība), adresējot gabonas republikas valsts kasei.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the financial compensation shall be paid into account no 47069 x, 'pêche maritime` (sea fisheries) in the name of the public treasury of the gabonese republic.
finansiālo kompensāciju pārskaita uz bankas kontu nr. 47069 x, "pêche maritime" (jūras zveja), adresējot gabonas republikas valsts kasei.
at the moment of the vessel registration, all community vessels shall contribute eur 400 to a "fisheries observers project fund" to be paid to the kiribati government account no 4 with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa.
reģistrējot kuģi, visi kopienas kuģi piedalās "zvejas novērotāju projekta fondā", iemaksājot 400 eiro kiribati valdības kontā nr. 4 bank of kiribati ltd betio taravā.
for the first year of application of the protocol, a first part of the financial contribution equivalent to eur 446000 shall be paid into the kiribati government account no 1, with the bank of kiribati ltd, betio, tarawa, and shall be made available soon after the entry into force of this protocol.
pirmajā šā protokola piemērošanas gadā pirmo finansiālā ieguldījuma daļu, kas ir vienāda ar 446000 eiro, iemaksā kiribati valdības kontā nr. 1 bank of kiribati ltd betio taravā un padara pieejamu drīz pēc šā protokola stāšanās spēkā.
where in the consolidated accounts no staff data appear for a given enterprise, staff figures are calculated by aggregating proportionally the data from its partner enterprises and by adding the data from the enterprises to which the enterprise in question is linked.
ja konsolidētajos pārskatos nav uzrādīti dati par konkrēta uzņēmuma darbinieku skaitu, šos skaitļus aprēķina, proporcionāli summējot datus par tā partneruzņēmumiem un papildinot tos ar datiem par uzņēmumiem, ar kuriem attiecīgais uzņēmums ir saistīts.
the fee referred to in article 13 has to be paid to account no 250 010 00, blz 250 000 00, landeszentralbank hannover (reference "bba-render" mentioning the reference number of the notification).
maksu, kas minēta 13. pantā, jāpārskaita kontā nr. 250 010 00, blz 250 000 00, landeszentralbank hannover (atsauce "bba-render", norādot pieteikuma atsauces numuru).